TREBAJU MI PARE!

I najbolje stvari u životu su za džabe
Al' na to se ložu budale i barabe
Men' trebaju pare, trebaju mi pare,
Trebaju mi pare, kad ti ka'em care...

Od njenu me ljubav uvek nesves' 'vaća
Al' ta ljubav neće računi da mi plaća
Trebaju mi pare, trebaju mi pare,
Trebaju mi pare, to joj ka'em, care:

"Men mi, dušo, trebaju te pare
Sva ta šuška lepa, ja je uvek 'oću
Trebaju mi pare, daj ne budi slepa
Trebaju mi pare na ovu skupoću..."

Nije sve u pare, tako kažu, care,
Al' ono što ne platim, ja ne mog' da imam
Ajd' da priču skratim, trebaju mi pare
Trebaju mi pare, sam' na nji se primam...

John Lee Hooker - I Need Some Money
(That's my story, 1960)

Preveo i prilagodio: Dejan N. Kostić